3 juin 2017 / Ismaïl ar-Roubaysī

Le poème de ach-Charrān sur le fiqh des successions

Photo de Mahammed al-`Alamī al-Hasani (mort en 1373 H. / 1953 G.)

Savant fassi spécialiste des successions, du tawqīt et auteur du commentaire sur le poème de ach-Charrān

Le poème de ach-Charrān est le texte versifié le plus simple et le plus basique rassemblant les règles des farā’iḍ [héritage et droit des successions] selon le madhhab de l'imam Mālik.


 Il a été écrit par le Grand juge de Grenade au milieu du IXe siècle de l'hégire, ’Abū ‘Abdi-llāh ibn ’Ibrāhīm ibn ’Abī ’Isḥāq ach-Charrān al-Gharnāṭi.


Il est le texte le plus court parmi les différents précis écrits dans cette science chez les malikites. Faisons une comparaison :

۩ Le poème de ach-Charrān : 99 vers
۩ Le poème de ar-Rasmoūkī (1133 H.) "al-Jawāhir al-Maknoūnah" (La référence au Maroc) : 432 vers
۩ Le poème de al-Akhdarī (982 H.) "ad-Dourratou-l-Baidā'" : 511 vers
۩ Le poème "at-Tilimsāniyyah" de at-Tilimsani (697 H.) : 834 vers

Ce texte possède deux commentaires qui ont été publié récemment :

1- Le sharh de al-Qalsādī, Abou al-Hasan Ali ibn Mohammed ibn Mohammed ibn Ali al-Basti (891 H.) qui est un andalous contemporain de al-Charrān. Il est le premier à avoir commenté son livre. 
Son commentaire est d'une concision étonnante et tient dans 60 pages. C'est l'idéal pour tout débutant.

2- Le sharh du poète faradi et miqati marocain Mahammad ibn Muhammad al-'Alamī al-Hasani intitulé "al-`Ourwatou-l-Wouthqā". Ce dernier est un contemporain de notre époque (mort en 1373 H. / 1953 G.).
Créé avec